DG Könyvshop – Szolgáltatási feltételek
DG Könyvshop – Általános Szerződési Feltételek
Dokumentumváltozat: 3.8
Hatálybalépés: 2026. október 29.
1. Preambulum és a feltételek hatálya
Üdvözöljük a DG Könyvshop oldalán! A jelen Általános Szerződési Feltételek a dgkonyvshop.hu központi honlap használatára, a saját könyvshopot igénylő szerzők regisztrációjára, valamint a DG Könyvshop program és a hozzá kapcsolódó szoftverszolgáltatás igénybevételére vonatkoznak. Kérdésével vagy egyedi igényével a lent megadott elérhetőségeken fordulhat a Szolgáltatóhoz.
A Szolgáltató a DG Könyvshop program használatát és kapcsolódó szolgáltatásait értékesíti. A szerző a saját webáruházában, saját nevében értékesíti a könyveit. A központi regisztráció és a szolgáltatás megrendelése elkülönül a szerző shopjában leadott könyvrendelésektől. A szerző vásárlóinak kiszolgálására a szerző saját feltételei vonatkoznak.
A szerződés tartalmát a kötelező jogszabályok, a jelen feltételek, a megrendelt csomag leírása és az elfogadott egyedi megállapodás együttesen határozzák meg. Az egyedi megállapodás az általa kifejezetten rendezett kérdésekben elsőbbséget élvez. A kötelező fogyasztói jogokat ettől eltérő megállapodás sem korlátozhatja.
2. Impresszum: a Szolgáltató adatai
Név: Online Forgalomnövelő Marketing Kft.
Székhely és levelezési cím: 3300 Eger, Bethlen Gábor út 25/a
Nyilvántartásba vevő hatóság: Egri Törvényszék Cégbírósága
Cégjegyzékszám: 10-09-036028
Adószám: 25801987-2-10
Képviselő: Dajka Gábor
Telefon: +36 20 453 7031
E-mail: info@dajka-gabor.hu
A szolgáltatás központi honlapja: https://dgkonyvshop.hu/
Bankszámlaszám: 11739009-21367162
Számlavezető bank: OTP
Tárhely-, levelezési és technikai üzemeltetési szolgáltató: AB PLUSZ Számítástechnikai és Szolgáltató Betéti Társaság; székhely: 2049 Diósd, IV. Béla király utca 48.; e-mail: info@abplusz.hu; weboldal: https://www.abplusz.hu/.
3. Fogalmak
Szolgáltató: az impresszumban megnevezett társaság. Ügyfél vagy Ön: a saját könyvshopot igénylő, illetve a szoftverszolgáltatást megrendelő természetes személy vagy szervezet. Felek: a Szolgáltató és az Ügyfél együttesen. Honlap: a DG Könyvshop központi webhelye és az ügyfélfiók.
Digitális szolgáltatás: a DG Könyvshop interneten elérhető programfunkcióinak biztosítása, amelyekkel az Ügyfél saját könyvshopot készíthet elő és a szerződés szerinti adatokat, tartalmakat kezelheti. Digitális tartalom: digitális formában előállított vagy szolgáltatott adat. A folyamatosan működtetett shophoz való hozzáférés és egy külön letölthető szoftverpéldány átadása eltérő teljesítési mód; az adott ajánlatból ki kell derülnie, melyik a szerződés tárgya.
Saját shop: az Ügyfélhez rendelt, elkülönített webáruház és kezelőfelület. Előkészítési állapot: a technikailag létrehozott shop tartalmi beállítására szolgáló állapot, a nyilvános értékesítés külön átadása előtt. Csomag: a visszaigazolt funkciók, korlátok és szolgáltatások együttese. Szolgáltatási díj: a programhasználat és a megrendelt kapcsolódó szolgáltatás ellenértéke.
Fogyasztó: a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy. Vállalkozás: az említett tevékenységi körében eljáró személy. A könyvszerzői megjelölés önmagában egyik minőséget sem dönti el. Tartós adathordozó: olyan eszköz, amely a személyesen címzett tájékoztatás megőrzését, későbbi hozzáférését és változatlan megjelenítését biztosítja.
A funkcionalitás a cél szerinti működésre való képesség; a kompatibilitás a szokásosan használt hardverrel és szoftverrel való, átalakítás nélküli együttműködés; az interoperabilitás az ettől eltérő környezettel való együttműködés képessége.
4. A szerződés nyelve, formája és a szolgáltatás jellemzői
A szerződés nyelve magyar. A Felek a honlap és elektronikus levelezés útján tesznek nyilatkozatokat. A Szolgáltató a díjköteles megállapodás tartalmát és visszaigazolását megőrizhető elektronikus formában küldi meg. Az Ügyfél a saját szerződéses iratainak másolatát az ügyfélszolgálattól is kérheti.
A programcsomag leírása tartalmazza a használható megjelenést, könyvlimitet, tárhelykeretet, integrációkat és az igénybevétel lényeges feltételeit. A demók mintakönyvei, mintaárai és próbavásárlásai a program bemutatására szolgálnak. Egy demóban végzett művelet nem keletkeztet tényleges könyvrendelést.
A saját shop használatához internetkapcsolat és támogatott, naprakész böngésző szükséges. A Szolgáltató a szerződéskötés előtt ismerteti az ismert műszaki követelményeket, a kompatibilitást és az esetleges használati korlátokat. Egy bemutatóként megtekinthető, külön bekötést igénylő dizájn rendelkezésre állását és bevezetését külön kell visszaigazolni. Fejlesztési terv vagy bemutatókép önmagában nem jelent elkészült és a csomagban vállalt integrációt.
4.1. Csomagok és adatkapcsolatok
| Csomag | Díj | Külső rendszerkapcsolat |
|---|---|---|
| Alap | 990 Ft + áfa, bruttó 1 257,30 Ft / hónap | A csomag ügyféloldali API-hozzáférést és külső rendszerrel történő üzleti adatkapcsolatot nem tartalmaz. A 16.4. pont szerinti kötelező szolgáltatóváltási és adathordozhatósági közreműködés ettől függetlenül jár. |
| Plusz, havi előfizetés | 2 990 Ft + áfa, bruttó 3 797,30 Ft / hónap | API-hozzáférés és az elérhető, beállított külső kapcsolatok használata. |
| Plusz, éves előfizetés | 29 900 Ft + áfa, bruttó 37 973 Ft / 12 hónap | A Plusz csomag API- és integrációs jogosultságai, éves díjfizetéssel. |
A Plusz tizenkét havi díja összesen 35 880 Ft + áfa lenne; az éves díj 5 980 Ft + áfa kedvezményt, két havi díj elengedését jelenti. Az éves ajánlat tizenkét hónap szolgáltatásra szól. A bruttó összegek 27% áfával értendők; a fizetéskor alkalmazott kerekítést a számla és a megrendelés tartalmazza. A megrendelésben az alkalmazandó áfa és a teljes fizetendő összeg is szerepel.
Az éves kedvezmény az éves Plusz előfizetésre vonatkozik. Az Alap csomaghoz éves kedvezményt jelen árlista nem határoz meg. A könyvlimit, tárhelykeret és egyéb konkrét korlát a megrendelés előtt elérhető, visszaigazolt csomagleírás része.
Az API a csomaghoz és a felhasználó saját shopjához rendelt jogosultsággal használható. A Plusz csomagban például Google Merchant Centerhez használható termékadatforrás állítható elő. A tényleges külső kapcsolatot az Ügyfél állítja be vagy külön megrendeli. Külső fiók, domainhitelesítés, az adott szolgáltató jóváhagyása, valamint esetleges külön díja az adott szolgáltatás saját feltételeihez igazodik. Az API-jogosultság önmagában nem kapcsol be adattovábbítást és nem biztosít elfogadott hirdetési vagy kereskedői fiókot.
4.2. Egyszerűsített ügyfélfelület és rögzített megjelenés
Az Ügyfél a könyveit, árait, képeit, a számára engedélyezett szövegeket és üzleti beállításokat a DG Könyvshop saját kezelőfelületén adja meg. A kiválasztott megjelenés szerkezetét a Szolgáltató kezeli. Az Ügyfél jogosultsága nem terjed ki az Elementor oldalszerkesztőre, a sablonblokkok törlésére, az általános HTML-szerkesztésre, bővítmények telepítésére vagy a platform rendszergazdai beállításaira. Egyedi szerkezeti változtatás külön egyeztetéssel kérhető.
A díj a működtetett szolgáltatás igénybevételére vonatkozik. Az Ügyfélnek a szolgáltatás használatához külön oldalszerkesztői fiókot vagy licencet nem kell beszereznie. A Szolgáltató feladata, hogy az általa használt összetevők alkalmazásához szükséges jogosultságokat biztosítsa.
A szolgáltatási díj banki átutalással vagy SimplePay útján fizethető. Online fizetésnél a SimplePay Zrt. (1138 Budapest, Váci út 135–139., B. épület, 5. emelet; cégjegyzékszám 01-10-143303) fizetési felülete használatos. A bankkártya teljes adatait a DG Könyvshop nem kéri és nem tárolja. A fizetés részleteit és a teljes fizetendő összeget a megrendelés rögzíti.
5. Regisztráció és az adatbeviteli hibák javítása
A program megismerése regisztráció nélkül is lehetséges. Saját ügyfélfiók és az ahhoz rendelt shop kezeléséhez regisztráció és az e-mail-cím megerősítése szükséges. Az űrlapon név, e-mail-cím, shopnév, shopazonosító, csomag és megjelenés adható meg. A saját domain opcionális.
Beküldés előtt minden bevitt adat ellenőrizhető és javítható. Az Ügyfél felel a megadott adatok pontosságáért és a képviseleti jogosultságáért. Hibás e-mail-cím vagy megtelt postafiók megakadályozhatja a megerősítő levél kézbesítését. A beküldés után észlelt hibát a megadott elérhetőségen haladéktalanul jelezni kell; ez nem érinti az Ügyfél jogszabályon alapuló helyesbítési vagy fogyasztói jogait.
A regisztráló elfogadja a szolgáltatási feltételeket és igazolja az adatkezelési tájékoztató megismerését. Hírlevélre történő feliratkozás ezekkel nem jön létre. A feltételek elfogadásának és a tájékoztatás megtörténtének bizonyításához a rendszer megőrzi a regisztrációhoz tartozó dokumentumverziót és a dokumentumokra vonatkozó technikai bizonyítékot.
A rendszer megerősítő levelet küld. A hivatkozás 24 óráig használható; új levél igénylése a korábbi hivatkozást érvényteleníti. A hivatkozás megnyitását külön megerősítés követi. Új felhasználó ekkor választ jelszót; meglévő fiók esetén a rendszer az érintett fiókba való belépést kéri. Meg nem érkező levélnél az újraküldési lehetőség vagy az ügyfélszolgálat vehető igénybe.
A hozzáférési adatokat az Ügyfél bizalmasan kezeli, adatait naprakészen tartja, és visszaélés gyanúját jelzi. Más személy fiókjának használata, más szerző shopjának elérése vagy a biztonsági korlátozások megkerülése tilos. A jelszó helyreállítását az erre szolgáló belépési funkcióval kell kezdeményezni.
6. Saját shop önkiszolgáló létrehozása
Amikor a Szolgáltató az önkiszolgáló shopindítást engedélyezte és a technikai feltételek teljesülnek, a megerősített szerző a saját ügyfélfiókjában a „Saját shop létrehozása” gombbal indíthatja a műveletet. Az önkiszolgálóan támogatott megjelenések és az egyedi bekötést igénylő változatok a felületen elkülönülnek.
A rendszer ellenőrzi a bejelentkezést, a megerősített regisztrációhoz tartozást, a shopazonosítót és a választott megjelenést. Sikeres létrehozáskor a szerző a saját shopjához kap kezelési jogosultságot; a platform más ügyfeleinek adataihoz és hálózati adminisztrációjához nem kap hozzáférést. Megismételt sikeres kérés a már hozzárendelt shophoz vezet.
A technikailag létrehozott shop előkészítés alatt áll. A „Saját shop kezelése” funkcióval a szerző megkezdheti a tartalmi munkát. A nyilvános értékesítés megnyitása a szükséges üzleti, jogi és technikai beállítások rendezése, majd szolgáltatói átadás után történik. A technikai létrehozás és a nyilvános értékesítésre alkalmas shop átadása külön lépés.
A saját domain bekötése, fizetési vagy számlázási integráció aktiválása külön feltételektől és szükség szerint további szerződésektől függ. A létrehozás sikertelensége esetén a rendszer állapotjelzést ad; az ügyfélszolgálat a regisztráció azonosítójával kereshető meg. A manuálisan vagy előfizetési okból felfüggesztett shopot az ismételt létrehozási kérés nem oldja fel.
A regisztráció, az e-mail megerősítése és az előkészítési állapotú shop létrehozása önmagában nem indít bankkártyás terhelést vagy díjköteles előfizetést. A fizetős igénybevételhez az alábbi szerződéskötési folyamat szükséges. Az Ügyfél a díjköteles szerződés megkötéséig díjfizetés nélkül visszavonhatja igényét.
7. Megrendelés, visszaigazolás és a díjköteles szerződés létrejötte
A szolgáltatás iránti érdeklődés vagy regisztráció automatikus visszaigazolása az adatok megérkezését jelzi. A díjköteles szerződéshez az Ügyfélnek ismernie és elfogadnia kell a szolgáltatás teljes tartalmát, díját, számlázási időszakát, fizetési határidejét, teljesítési kezdetét, időtartamát, megújulási és megszüntetési feltételeit.
A regisztrációt követő ajánlat és megrendelés két szakaszban kezelhető: a megrendelés beérkezéséről küldött automatikus üzenet után a Szolgáltató külön, érdemi visszaigazolásban fogadja el a megrendelést. Ilyenkor a szerződés akkor jön létre, amikor az elfogadó üzenet az Ügyfél levelezőrendszerében hozzáférhetővé válik. Eltérő egyedi ajánlatnak az elfogadás módját és a szerződés létrejöttének időpontját egyértelműen rögzítenie kell.
Az elektronikus megrendelés beérkezését a Szolgáltató haladéktalanul, legkésőbb a megrendelés elküldésétől számított 48 órán belül visszaigazolja. Ha a visszaigazolás e határidőn belül nem válik az Ügyfél számára hozzáférhetővé, az Ügyfél mentesül az ajánlati kötöttség vagy a szerződéses kötelezettség alól. A beérkezés technikai visszaigazolása és a megrendelés érdemi elfogadása eltérhet. A 48 óra nem írja át a regisztrációs e-mail-hivatkozás 24 órás érvényességét.
A fizetési kötelezettséget keletkeztető elektronikus megrendelés elküldésére szolgáló funkciónak egyértelműen jeleznie kell ezt a következményt. A jelenlegi regisztrációs és shoplétrehozási gomb nem tekinthető ilyen megrendelési nyilatkozatnak. Fizetős szolgáltatás, időszakos díj vagy automatikus megújulás kizárólag előzetesen közölt és elfogadott feltételekkel alkalmazható.
7.1. Időtartam és előfizetési időszak
A szolgáltatási szerződés határozatlan időre jön létre. Az Alap csomag díjfizetési időszaka egy hónap; a Plusz csomag egyhavi vagy tizenkét havi előre fizetett időszakra rendelhető meg. A kezdőnapot, az első időszak utolsó napját és a következő időszak kezdetét az elfogadó visszaigazolás rögzíti. Az előkészítési regisztráció dátuma nem válik automatikusan fizetős kezdőnappá. Az aktiválás feltétele az első időszak díjának beérkezése és a visszaigazolt átadási feltételek teljesítése.
A fordulónap a már rendezett díjfizetési időszak utolsó napja; a következő időszak az azt követő napon kezdődik. A szolgáltatás használatának mellőzése nem tolja el a fordulónapot. A határozatlan szerződés a felmondásig fennmarad, a további időszakok díjrendezése azonban külön díjbekérő alapján, az Ügyfél fizetésével és szolgáltatói nyilvántartásba vételével történik. A Szolgáltató e feltételek alapján automatikus bankkártyaterhelést nem végez.
8. Díjak, hibás ár, fizetés és elektronikus számlázás
A díjak pénznemét, teljes összegét, adótartalmát és elszámolási időszakát a csomagleírás vagy az egyedi ajánlat tartalmazza. Fogyasztónál a fizetendő teljes, adókat és ismert kötelező költségeket tartalmazó összeget kell közölni. Egyedi fejlesztés, költöztetés, domain vagy külön külső szolgáltatás díja előzetes tájékoztatás és elfogadás alapján számolható fel.
A már megkötött szerződés díját az új nyilvános árlista önmagában nem módosítja. Nyilvánvaló árhiba esetén a szerződés megkötése előtt a Szolgáltató közli a helyes díjat, és az Ügyfél ennek ismeretében dönthet. A kifejezetten díjmentesként meghirdetett regisztráció, demó vagy előkészítési lehetőség díjmentessége önmagában nem minősül árhibának.
Banki átutalásnál a kedvezményezett Online Forgalomnövelő Marketing Kft., bankszámlaszáma 11739009-21367162, számlavezető bankja OTP. Az utalás összegét, közleményét és esedékességét a visszaigazolt megrendelés vagy díjbekérő határozza meg. Bankkártyás fizetés kizárólag az adott szolgáltatás megrendelésénél ténylegesen elérhető és előzetesen bemutatott fizetési szolgáltatóval vehető igénybe. A regisztrációs űrlap bankkártyaadatot nem kér.
A Szolgáltató elektronikus számlát alkalmaz; annak elérhetőségét az Ügyfél által megadott kapcsolati címre biztosítja. Az Ügyfél a jelen feltételek elfogadásával az elektronikus számla alkalmazásához hozzájárul. A hibás számlázási adat javítását az ügyfélszolgálaton lehet kezdeményezni. A számla kibocsátásához szükséges adatokat pontosan kell megadni.
8.1. Díjbekérő és megújítás
Új fizetős megrendeléshez a Szolgáltató öt munkanapon belül elektronikus díjbekérőt küld a kapcsolattartási e-mail-címre. A díjbekérő fizetési határideje a kiállítástól számított 14 naptári nap. A számlát a teljes összeg beérkezése után öt munkanapon belül, minden esetben az esetleg ennél korábbi jogszabályi számlázási határidőt betartva állítja ki.
A következő időszak díjáról és a nyilvántartott számlázási adatokról a Szolgáltató legalább hét naptári nappal a megújítási díjbekérő kiállítása előtt előzetes e-mailt küld. Az Ügyfél az értesítéstől számított hét naptári napon belül jelezheti az adatjavítást vagy más észrevételét. Ezt követően a Szolgáltató a fordulónap előtt legalább 21 naptári nappal kiállítja és elküldi a díjbekérőt, 14 naptári napos fizetési határidővel. Az értesítés és a díjbekérő kiküldése szolgáltatói ügyintézés; a szerződés nem feltételez automatikus számlázási vagy terhelési kapcsolatot.
Az első havi időszak legelső megújításának előkészítésekor előfordulhat, hogy az azonnali indulás és a hónap hossza miatt a fenti előzetes közlések teljes ideje még nem telhet el a tervezett fordulónapig. Ilyenkor a Szolgáltató már a szerződéskötéskor közli a következő időszak díját, és a szükséges számú nappal díjmentesen meghosszabbítja az első időszak hozzáférését: az első megújítási fordulónap nem lehet korábbi, mint az előzetes értesítést követő 28. naptári nap. Az új fordulónapot visszaigazolja; a hét napos észrevételi és a 14 napos fizetési határidő nem rövidül.
8.2. Díjváltozás
A Szolgáltató a jövőbeni, még ki nem fizetett időszakok díját évente legfeljebb egyszer, illetve a megrendelt szolgáltatás tartalmának elfogadott változásakor módosíthatja. A díjkorrekciónak a működtetési vagy közreműködői költségek, az adózási előírások vagy a vállalt szolgáltatás tartalmának változásához kell kapcsolódnia; okát és összegét közölni kell. A változás nem visszamenőleges, és a már kifizetett időszak díját nem növeli.
A kizárólag díjra vonatkozó módosításról legalább hét naptári nappal annak alkalmazása előtt e-mailes tájékoztatást kell adni. Emellett a 8.1. pont szerinti előzetes díjközlést és megújítási határidőket is be kell tartani. Az Ügyfél az új díj alkalmazása előtt, a már kifizetett időszak végére felmondhat. Ha a változás a díjon túl az ÁSZF más feltételét is érinti, a 17. pont szerinti legalább 30 napos értesítés irányadó. A kötelező fogyasztóvédelmi követelmények és a jogszerű módosítást vitató igények fennmaradnak.
8.3. Fizetési késedelem
A Szolgáltató a lejárt díjról e-mailben értesíti az Ügyfelet; megjelöli az összeget, a rendezés módját, a biztosított póthatáridőt és a várható jogkövetkezményt. A fizetési esedékességet több mint hét naptári nappal meghaladó késedelem, valamint az értesítésben biztosított póthatáridő eredménytelen letelte esetén a szolgáltatás arányosan felfüggeszthető, vagy a szerződés külön nyilatkozattal felmondható.
A kizárólag a következő időszak megújítási díját érintő késedelem önmagában nem vonja el az Ügyfél már kifizetett időszakra szóló hozzáférését. A fizetési késedelem a díjbekérő esedékességétől számít. Ettől eltérő technikai időszak lehet az előfizetési nyilvántartásban a kifizetett időszak lejárata után beállított hozzáférési türelem. Az ilyen türelem nem írja át a számlázási esedékességet és nem jelent automatikusan elengedett díjat. A felfüggesztés nem törli önmagában az adatokat, nem szünteti meg külön nyilatkozat nélkül a szerződést, és nem vonja el a jogszabály szerinti adatkiadási jogot.
9. Teljesítés, frissítések és ügyféltámogatás
A digitális szolgáltatás teljesítése az elfogadott tartalmú hozzáférés biztosításával kezdődik; folyamatos szolgáltatásnál a szerződésszerű működést az érintett időszak egészében biztosítani kell. Fogyasztói szerződésnél eltérő megállapodás hiányában a szolgáltatást a szerződéskötést követően indokolatlan késedelem nélkül kell hozzáférhetővé tenni. A megállapodás külön rögzítheti a bevezetés vagy egyedi bekötés határidejét.
A Szolgáltató biztosítja a szerződésszerűség fenntartásához szükséges, vállalt és jogszabály által megkövetelt frissítéseket, beleértve a biztonsági frissítéseket. Ügyféloldali telepítést igénylő frissítés esetén tájékoztat annak elérhetőségéről és elmulasztásának következményeiről. A frissítés elmaradása miatti mentesülés feltételeit az alkalmazandó jog szerint kell vizsgálni.
Hibabejelentés az info@dajka-gabor.hu címen tehető. A bejelentés tartalmazza a shop azonosítóját, a hiba észlelésének időpontját, leírását és az ismétléséhez szükséges körülményeket. A Szolgáltató a bejelentést legkésőbb a következő munkanapon nyilvántartásba veszi. Az iktatástól számítva a rendes működést kritikusan akadályozó hibánál négy órán belül, egyéb hibánál három munkanapon belül válaszol, és megkezdi a hiba behatárolását, valamint a saját felelősségi körébe tartozó hiba elhárítását. A hiányzó információt az Ügyféllel egyezteti.
Ezek a válasz és a kivizsgálás megkezdésének határidői. A javítás befejezése a hiba jellegétől és a szükséges beavatkozástól függ; a Szolgáltató az érdemi előrehaladásról tájékoztatást ad. A fogyasztói panaszra a 13. pont külön határideje is vonatkozik.
Biztonsági mentés: a DG Könyvshop üzemeltetője havonta egy teljes WordPress-fájlkészletet, benne a feltöltéseket, továbbá a hálózat adatbázistábláit menti. A gyorsítótárak, frissítési munkafájlok, újraépülő Wordfence-szabálygyorsítótárak, WooCommerce technikai naplók és külön kezelt PHP-hibanaplók nem részei a készletnek. Az operatív felelős Dajka Gábor, az adatkezelő az Online Forgalomnövelő Marketing Kft. A mentés az AB PLUSZ magyarországi infrastruktúráján, ugyanazon tárhely privát, webgyökéren kívüli könyvtárában marad, 12 naptári havi gördülő megőrzéssel. A napi karbantartás ellenőrzi a havi készletet és törli a lejárt, saját, sértetlen mentéseket; hibás futásnál a következő napi futás újrapróbálja. A mentés publikálását elkülönített fájlkibontási és ideiglenes adatbázistáblás visszatöltési ellenőrzés előzi meg. A hozzáférést fájljogosultság védi, a sértetlenséget aláírás és ellenőrzőösszeg igazolja. Az új teljes mentések adatállományai a központi nyilvános címzetti kulcs beállítása esetén hitelesített titkosítással készülnek; a visszafejtéshez szükséges helyreállító magánkulcsot az éles tárhelytől elkülönítve őrizzük. A bevezetés előtt létrejött példányok az ellenőrzött átállításukig még titkosítás nélkül, fájljogosultsággal védett privát könyvtárban is fennmaradhatnak, a 12 naptári havi általános megőrzési határig. A korábbi példány csak a sértetlen titkosított helyettesítő készlet ellenőrzése után távolítható el. A titkosítás nem helyettesíti a hozzáférésvédelmet vagy a helyreállítás ellenőrzését. A készlet ugyanazon tárhelyen marad, nem másik gépen tárolt katasztrófavédelmi másolat. A külön, kizárólag a központi programfájlokat tartalmazó havi kódmentés nem titkosított, vásárlói és ügyfélshop-adatokat nem tartalmaz. Helyreállításkor az üzemeltető ellenőrzi a jogosultságot, az ellenőrzőösszegeket és az adatvisszaadási vagy törlési utasításokat, majd a korábban teljesített személyesadat-törléseket ismét érvényesíti. A visszaállítási próba nem írja felül az éles adatokat. Az AB PLUSZ VPS-t biztosít, saját biztonsági mentést e szolgáltatáshoz nem készít.
Tervezhető jelentős szolgáltatáskiesésről a Szolgáltató előzetesen tájékoztatja az Ügyfelet. Sürgős biztonsági beavatkozás esetén a tájékoztatást az intézkedéshez igazodva, indokolatlan késedelem nélkül adja meg.
9.1. Rendelkezésre állás és díjjóváírás
A Szolgáltató éves 99%-os rendelkezésre állást vállal a saját felelősségi körébe tartozó, megrendelt shophozzáférésre. A naptári éven belül a szolgáltatási szerződés teljesítésével érintett időszakot kell vizsgálni; év közbeni indulásnál vagy megszűnésnél ugyanez az arány a tényleges szolgáltatási időszakra vonatkozik. A vállalás a DG Könyvshop Szolgáltatóját terheli, és nem állítás az AB PLUSZ külön szerződésében szereplő garanciáról.
A mérési időből az előre közölt, indokolt karbantartás tényleges időtartama, a jogszerű ügyfélspecifikus felfüggesztés, valamint az igazoltan kizárólag az Ügyfél vagy az általa választott külső kapcsolat érdekkörében felmerült kiesés hagyható ki. Az AB PLUSZ vagy más, a Szolgáltató által bevont teljesítési közreműködő hibája pusztán a közreműködés miatt nem kivétel. Egy külön külső integráció hibája nem jelent automatikusan teljes platformkiesést. A részleges funkcióhiba a szolgáltatási hiba szabályai szerint kezelendő; ha az a shop rendeltetésszerű használatát ténylegesen megakadályozza, a kiesésbe beleszámít.
Ha a beszámítandó kiesés a vizsgált idő 1%-át meghaladja, a Szolgáltató a küszöbön felüli kiesés minden órájára az érintett előfizetési időszak egy órára jutó tényleges szolgáltatási díjának kétszeresét írja jóvá. Tört óra időarányosan számítandó. Az óradíj az érintett, ténylegesen kifizetett havi vagy éves díj osztva ugyanezen teljes díjfizetési időszak óráinak számával; éves kedvezménynél a kedvezményes éves díjból kell kiindulni. Több díjfizetési időszakot érintő kiesésnél az adott órákra az adott időszak díja alkalmazandó.
A Szolgáltató a rendelkezésreállási eseményeket és a kiesés időtartamát nyilvántartja, a számítást az Ügyfélnek kérésre bemutatja. Az éves, illetve a szerződés megszűnésekor esedékes elszámolás eredményét a következő díjban jóváírja; ha további díjfizetés nincs, az összeget visszatéríti. A díjjóváírás nem zárja ki a törvényes szavatossági, díjcsökkentési, megszüntetési vagy kártérítési igényt; ugyanazt a kárt vagy díjrészt kétszer nem kell megtéríteni.
10. A szerző saját shopja, tartalmai és külső kapcsolatai
A szerző felel a feltöltött könyvek, szövegek, borítók, képek és más tartalmak jogszerű használatáért, a saját termékadatok pontosságáért és a saját vásárlóival fennálló szerződéses kötelezettségeiért. Az árak, adózási adatok, rendelésteljesítés, számlázás, vásárlói tájékoztatások és panaszkezelés a saját kereskedelmi tevékenység részei.
A Szolgáltató a vállalt technikai funkciókat és integrációkat biztosítja. Az Ügyfél nevében történő könyvértékesítés, ügyfélszolgálat vagy más önálló feladat csak külön megállapodás alapján tartozik a szolgáltatáshoz. A programban található jogi mezők és dokumentumminták a szerző saját tájékoztatási és megfelelési kötelezettségét nem váltják ki.
Saját domain használatához megfelelő rendelkezési jog szükséges. Domainregisztráció, megújítás, DNS-beállítás, tanúsítvány és külső fizetési vagy számlázási kapcsolat feladatmegosztását az indulási megállapodás rendezi. A domain regisztrációs mezőben történő megadása önmagában nem jelent domainvásárlást vagy tulajdonosváltást.
Az előkészítési állapot a nyilvános üzleti indulást választja el a tartalmi munkától. A közvetlen média- és letöltési címek hozzáférési védelmének tényleges beállítását külön ellenőrizni kell. Az Ügyfél jelszót, titkos kulcsot és az értékesítéshez szükségtelen személyes adatot ne töltsön nyilvánosnak szánt médiaként a shopba.
10.1. Az Ügyfél saját jogi dokumentumai
Az Ügyfél a saját könyvértékesítésére vonatkozó Általános Szerződési Feltételek és adatkezelési tájékoztató nyilvános webcímét a saját shop beállításaiban adja meg. A hivatkozások az adott Ügyfél vásárlóinak szólnak. A DG Könyvshop központi szolgáltatási feltételei és adatkezelési tájékoztatója a szoftverszolgáltatás ügyfélkapcsolatát rendezik.
Az Ügyfél gondoskodik arról, hogy a megadott dokumentumok az ő vállalkozását, tényleges értékesítési, fizetési, szállítási és adatkezelési folyamatait mutassák be. A dokumentumoknak bejelentkezés nélkül, olvashatóan és megőrizhető módon elérhetőnek kell lenniük. Az Ügyfél felel az aktuális változatért, a hivatkozás működéséért, a megfelelő tartós visszaigazolásért, valamint azért, hogy változás esetén a saját vásárlóit az alkalmazandó szabályok szerint tájékoztassa.
A jogi hivatkozás megadása technikai beállítás. A Szolgáltató ellenőrzése nem jelent ügyvédi jóváhagyást vagy a shop jogi megfelelőségének tanúsítását. Az elérhetetlen vagy azonosíthatóan hiányzó kötelező dokumentum az értékesítés megnyitását akadályozhatja; az Ügyfél ilyenkor a hivatkozást és a dokumentumot rendezi.
A shop vásárlóinak személyes adatait érintő szolgáltatói technikai közreműködésre a jelen feltételek 1. számú adatfeldolgozási melléklete vonatkozik. Az Ügyfél a vásárlóinak szóló tájékoztatásban a tényleges szolgáltatói láncot is feltünteti.
11. Szerzői jogok és használati jogosultság
A Szolgáltató saját grafikai, szöveges és szoftveres megoldásaihoz fűződő jogok a Szolgáltatót vagy az adott jogosultat illetik. Az Ügyfél a szerződés szerint kap használati jogosultságot. A programhoz való hozzáférés önmagában nem jelenti a teljes rendszer tulajdonjogának, forráskódjának vagy más jogosult sablonlicencének átruházását.
A nyílt forráskódú vagy külön licencű összetevőkre azok saját feltételei alkalmazandók; a jelen szerződés az ezekből eredő jogokat nem korlátozza. A honlap vagy az adatbázis engedély nélküli lemásolása, a jogosult által nem engedélyezett továbbértékesítés és jogosultságot sértő átalakítás tilos.
A szerző által feltöltött tartalomhoz fűződő jogok a szerzőnél, illetve az eredeti jogosultnál maradnak. A Szolgáltató a tároláshoz, megjelenítéshez, technikai feldolgozáshoz és megállapodás szerinti mentéshez szükséges felhasználást végzi. Ettől különálló reklámcélú felhasználáshoz vagy továbbértékesítéshez megfelelő külön jogalap szükséges.
12. Biztonság, korlátozás és felelősség
A platform veszélyeztetése, jogosulatlan hozzáférés, rosszindulatú program vagy jogsértő tartalom esetén a Szolgáltató a szükséges és arányos intézkedést megteheti. A korlátozás okáról és rendezésének módjáról tájékoztatja az Ügyfelet, kivéve azokat az eseteket, amikor ezt jogszabály vagy a vizsgálat biztonsága átmenetileg kizárja. Az intézkedés felülvizsgálata az ügyfélszolgálaton kérhető.
A program használatához nem kapcsolódik meghatározott könyveladási darabszámra, árbevételre, keresőhelyezésre vagy marketingeredményre szóló garancia. A Szolgáltató ugyanakkor felel a szerződésben vállalt szolgáltatás teljesítéséért. A felelősség kizárásának és korlátozásának kötelező törvényi tilalmai, valamint a fogyasztót megillető jogok fennmaradnak.
13. Panaszügyintézés és jogérvényesítés
Panasz szóban a +36 20 453 7031 telefonszámon, írásban az info@dajka-gabor.hu címen vagy a 3300 Eger, Bethlen Gábor út 25/a postai címen tehető. Célszerű megadni az ügyfél és a shop vagy szerződés azonosítóját, a kifogás részleteit és a kért intézkedést. A panasz előterjesztéséhez jelszó és bankkártyaadat nem szükséges.
A szóbeli fogyasztói panaszt a Szolgáltató azonnal megvizsgálja és szükség szerint orvosolja. Ha az azonnali vizsgálat nem lehetséges vagy a fogyasztó az eredménnyel nem ért egyet, jegyzőkönyv készül. A jegyzőkönyv tartalmazza a fogyasztó nevét és kapcsolati címét, a panasz helyét, idejét és módját, részletes leírását, bizonyítékait, a Szolgáltató álláspontját, a felvétel helyét és idejét, az előírt aláírásokat, valamint telefonos vagy elektronikus szóbeli panasz esetén az egyedi azonosítót.
Az írásbeli fogyasztói panaszt főszabály szerint a beérkezéstől számított 30 napon belül, érdemben, írásban és igazolhatóan meg kell válaszolni. Elutasításnál indokolás és az illetékes hatósághoz vagy békéltető testülethez fordulásról szóló tájékoztatás szükséges. Elektronikus panaszűrlap alkalmazásakor a beérkezést haladéktalanul vissza kell igazolni. A panasz és az érdemi válasz másolata három évig megőrzendő.
A fogyasztó a lakóhelye szerint illetékes fogyasztóvédelmi hatósághoz, békéltető testülethez, illetve bírósághoz fordulhat. A Szolgáltató székhelye szerinti regionális békéltető testület: Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegyei Békéltető Testület; cím: 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1.; levelezési cím: 3501 Miskolc, Pf. 376; telefon: +36 46 501 091; e-mail: bekeltetes@bokik.hu; honlap: https://bekeltetes.borsodmegye.hu/. A fogyasztó törvényes testületválasztási joga megmarad.
A békéltető eljárás előtt a fogyasztónak a Szolgáltatóval közvetlenül meg kell kísérelnie a vita rendezését. A Szolgáltató a békéltető eljárásban teljesíti válaszirat-küldési és részvételi kötelezettségeit. A Szolgáltató eredeti nyilatkozata szerint általános alávetési nyilatkozatot nem tett. A bírósági igényérvényesítés lehetőségét a jelen feltételek nem zárják ki.
14. Elállási és felmondási jog fogyasztói szerződésnél
Fogyasztó távollévők között kötött szolgáltatási szerződés esetén főszabály szerint a szerződés megkötésétől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat. Ha a szolgáltatás a fogyasztó kifejezett kérésére már megkezdődött, e határidő alatt a felmondásra vonatkozó szabályok alkalmazandók. A regisztráció önmagában nem a díjköteles szerződés megkötésének időpontja.
A teljesítésnek a 14 napos időszakon belüli megkezdéséhez a fogyasztó külön, kifejezett kérése szükséges. Szabályszerű korai teljesítés és felmondás esetén a már teljesített szolgáltatással arányos díj számolható el. Az elállási jog elvesztése a szolgáltatás maradéktalan teljesítéséhez és a törvényi nyilatkozati feltételekhez kötött. A shop egyszerű technikai létrehozása nem jelent a teljes folyamatos szolgáltatásra vonatkozó automatikus jogvesztést.
Az elállási vagy felmondási szándék egyértelmű nyilatkozattal, e-mailben vagy postán is közölhető. Az online elállási felület: https://dgkonyvshop.hu/elallas-a-szerzodestol/. Az „Elállás a szerződéstől” funkció belépés nélkül használható. A név, a szerződés azonosításához szükséges adatok és a visszaigazolási e-mail-cím megadása után a nyilatkozat áttekinthető és javítható, majd az „Elállás megerősítése” gombbal elküldhető. Indokot, kötelező mellékletet és pontos belső ügyazonosítót nem kérünk.
A beérkezett nyilatkozat egyedi átvételi azonosítót és időpontot kap. Tartalmáról és beérkezéséről haladéktalanul tartós adathordozón küldünk visszaigazolást; az átvételi elismervény a beküldési folyamatból szöveges fájlként is letölthető. A levelezési hiba az időben beérkezett nyilatkozat érvényességét nem érinti. A visszaigazolás a beérkezést igazolja; az elszámolást és szükséges visszatérítést a Szolgáltató ügyintézéssel végzi el. A felület technikai hibája esetén a fenti e-mailes és postai nyilatkozattétel továbbra is igénybe vehető.
A határidő megtartásához elegendő a nyilatkozatot annak lejárta előtt elküldeni. A nyilatkozat elküldésének bizonyítása a fogyasztót terheli. A visszatérítésre jogosító elállásról való tudomásszerzéstől számított legkésőbb 14 napon belül a Szolgáltató teljesíti visszafizetési kötelezettségét. Az eredeti fizetési módot alkalmazza, kivéve, ha a fogyasztó más módhoz kifejezetten hozzájárul; ebből a fogyasztónak többletköltsége nem lehet.
Elállási/felmondási nyilatkozatminta: „Címzett: Online Forgalomnövelő Marketing Kft., 3300 Eger, Bethlen Gábor út 25/a, info@dajka-gabor.hu. Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási/felmondási jogomat a következő DG Könyvshop szolgáltatási szerződés tekintetében: [szerződés vagy megrendelés azonosítója]. Szerződéskötés időpontja: [dátum]. Fogyasztó neve, címe és kapcsolati e-mail-címe: [adatok]. Kelt: [dátum]. Papíralapú nyilatkozat esetén aláírás.” A minta használata nem kötelező.
Az eredeti webáruházi ÁSZF külön háromnapos pénzvisszafizetési vállalása CD/DVD-re és letöltött PDF-re szól. E vállalást a jelen szöveg nem terjeszti ki automatikusan a folyamatos Könyvshop-szolgáltatásra, és a kötelező fogyasztói jogokat nem rövidíti le. Eltérő önkéntes garancia az egyedi ajánlatban, pontos feltételekkel adható.
15. Szerződésszerű teljesítés és kellékszavatosság
A szolgáltatásnak meg kell felelnie a szerződésben foglalt leírásnak, funkcionalitásnak, kompatibilitásnak és interoperabilitásnak, a kifejezetten elfogadott célnak, valamint a szolgáltatás jellegére tekintettel észszerűen elvárható folyamatossági és biztonsági követelményeknek. A bemutatott próbaváltozat és a vállalt jellemzők az elvárások megítélésénél jelentőséggel bírnak.
Hibás teljesítésnek minősülhet a Szolgáltató által végzett integráció hibája, továbbá az a hiba, amelyet az Ügyfélnek adott integrálási útmutató hiányossága okoz. Folyamatos digitális szolgáltatásnál a felelősség a szerződés szerinti időszakban bekövetkező vagy felismerhető hibákra terjed ki. Az egyszeri szolgáltatás és a folyamatos hozzáférés bizonyítási szabályait külön kell alkalmazni.
A fogyasztó a hibát annak felismerése után jelezheti és kérheti a szolgáltatás térítésmentes, észszerű időn belüli, jelentős kényelmetlenség nélküli szerződésszerűvé tételét. A fogyasztó digitális környezetének vizsgálatához szükséges együttműködés a legkisebb beavatkozással járó eszközökkel kérhető. Az együttműködés vagy kompatibilitás bizonyítási következményeiről előzetes, világos tájékoztatás szükséges.
A törvényi feltételekkel arányos díjleszállítás vagy szerződésmegszüntetés kérhető, különösen lehetetlen vagy aránytalan helyreállítás, eredménytelen javítás, ismételt vagy súlyos hiba, illetve a szerződésszerűvé tétel megtagadása esetén. Folyamatos szolgáltatásnál a díjleszállítás a hibás időszakra vonatkozik. A hiba jelentéktelenségét a Szolgáltatónak kell bizonyítania, amikor a fogyasztó hibás teljesítésre hivatkozva szüntetné meg a szerződést.
Ha a Szolgáltató a hozzáférést nem biztosítja, a fogyasztó teljesítésre hívhatja fel. Eredménytelen felhívás vagy a törvény szerinti azonnali megszüntetési feltétel esetén megszüntetheti a szerződést. A visszatérítés kiterjed a nem szerződésszerű időszakra és az előre megfizetett, de elmaradó hátralévő szolgáltatás díjára. A jogszabály szerinti visszatérítést legkésőbb 14 napon belül teljesíteni kell.
Fogyasztónak nem minősülő Ügyfélnél a Ptk. és az egyedi megállapodás szerinti kellékszavatossági szabályok irányadók. Az ingó termékekre vonatkozó termékszavatosság, csereáru és csomagolási feltételek a jelen szoftverszolgáltatásra nem alkalmazhatók automatikusan. Külön vállalt jótállás vagy szolgáltatási garancia tartalmát az ajánlat rögzíti.
16. Megszűnés, adatok átadása és adatvédelem
Elsőbbségi szabály: a 16.1–16.3. pont általános megszüntetési és törlési rendjét a 16.4. pontban szabályozott szolgáltatóváltásnál, saját infrastruktúrára áttérésnél és ott meghatározott kizárólagos törlési igénynél az ott rögzített határidőkkel és ügyféljogokkal együtt kell alkalmazni.
16.1. Felmondás és elszámolás
Az Ügyfél indokolás nélkül, az info@dajka-gabor.hu címre küldött nyilatkozattal felmondhat a már kifizetett díjfizetési időszak utolsó napjára. A nyilatkozatból az Ügyfélnek, a shopnak és a kívánt megszűnési időpontnak azonosíthatónak kell lennie; annak legkésőbb a fordulónapon meg kell érkeznie. A Szolgáltató visszaigazolja a lezárás időpontját és rendezi a következő időszakra esetleg már kiállított, de felmondás miatt tárgytalanná vált díjbekérőt. A felmondás a korábban keletkezett, jogszerű tartozást nem törli.
Az Ügyfél azonnali lezárást is kérhet. A saját döntésből igénybe nem vett, már kifizetett időszak rendes felmondáskor főszabály szerint nem jár vissza. Ez nem érinti a fogyasztói elállási vagy felmondási jogot, a hibás teljesítés, a szolgáltatói szerződésszegés vagy a jogszerűen vitatott hátrányos módosítás miatti visszatérítést. Ha a Szolgáltató szerződésszegése vagy a 17. pont szerinti módosítás miatt az Ügyfél jogszerűen megszünteti a szerződést, a megszűnés utáni, előre kifizetett időszak arányos díját vissza kell téríteni.
Súlyos szerződésszegésnél az alkalmazandó jog szerinti felmondás gyakorolható. Orvosolható szerződésszegés esetén előzetes írásbeli felszólítás és megfelelő rendezési határidő szükséges; fizetési késedelemre a 8.3. pont vonatkozik. A korlátozás és a szerződés megszüntetése külön intézkedés.
16.2. Export és adatátadás
Az Ügyfél a szolgáltatás megszűnése előtt kéri saját adatai és tartalmai átadását. Az igény az ügyfélszolgálati e-mail-címre küldhető; a Szolgáltató ellenőrzi az igénylő jogosultságát és egyezteti az adatkört, a biztonságos átadás módját és időpontját. Az átadás szolgáltatói közreműködéssel történik: a rendelkezésre álló, Ügyfélhez tartozó termék-, ügyfél- és rendelési adatok az adott adatkörhöz használható JSON vagy CSV állományban, az Ügyfél saját eredeti feltöltései pedig rendelkezésre állásuk esetén eredeti fájlként adhatók át. Az Ügyfél viseli a fogadó rendszerhez szükséges átalakítás feladatát, kivéve külön megállapodás esetén.
Ez az adatok visszaadását szolgáló ügyintézés mindkét csomaghoz biztosított, és nem azonos a Plusz csomag folyamatos üzleti API-kapcsolatával. A szolgáltatás nem ígér önkiszolgáló teljesshop-exportáló gombot, a platform forráskódjának vagy harmadik fél sablonlicencének átadását, illetve megszűnés utáni általános ingyenes hozzáférési időszakot. Az előzetesen beérkezett, folyamatban lévő átadási igényhez szükséges adatot az átadás lezárásáig védeni kell. Az export egyeztetése nem szolgálhat törvényes adatkiadási határidő megkerülésére.
16.3. Lezárás és törlés
A megszűnés napján a szolgáltatási hozzáférés lezárul. A Szolgáltató a szolgáltatás végén az Ügyfél választása szerint visszaadja vagy törli a nevében kezelt személyes adatokat; visszaadás után a fennmaradó éles másolatokat is törli, kivéve a kötelező megőrzést. A folyamatban lévő, jogszerű adatátadás lezárásáig kizárólag az ehhez szükséges, elkülönített adatállomány maradhat meg. A lezárást, a hozzáférések visszavonását, az átadást és a törlés végrehajtását a Szolgáltató nyilvántartja. Ha a DG üzemeltető biztonsági mentést készít, annak felülírása a tényleges, véglegesített mentési ciklus szerint történik; ez korlátlan archiválási jogot nem ad.
A megszűnéskor rendezni kell az Ügyfél saját adatainak és tartalmainak átadását, a hozzáférések lezárását és a megőrzési kötelezettségek teljesítését. A törvény alapján kiadandó személyes vagy más tartalomhoz való hozzáférés nem tehető utólag tetszőleges feltételtől függővé. A szerződés lezárása nem jogosítja fel a Szolgáltatót a szerző saját könyveinek önálló továbbhasznosítására.
A műveleti naplózás, az API-hozzáférés megőrzése, a hozzájárulások és a szolgáltatóváltási adatkiadás a kiadott programban külön ellenőrizhető. Az infrastruktúra beállításairól a Szolgáltató belső működési adatlapot vezet, igazolási forrással és ellenőrzési dátummal. A konkrét tárhelyadatokat a szerződés adatfeldolgozási mellékletével együtt, megőrizhető formában kell rögzíteni.
A mentések adatkörét, tárolását, megőrzését és helyreállítását a 9. pont mentési szabálya rendezi; ez a megszűnéskor fennmaradó mentett másolatokra is irányadó.
A központi regisztráció adatkezelését a DG Könyvshop adatkezelési tájékoztatója ismerteti. Az Ügyfél saját vásárlói adatainak technikai feldolgozására a jelen feltételek 1. számú melléklete és a szolgáltatás tényleges működését rögzítő adatlap vonatkozik. Az Ügyfél a vásárlóit saját dokumentumában tájékoztatja.
16.4. Szolgáltatóváltás, saját infrastruktúrára áttérés és a Data Act
Az Ügyfél az (EU) 2023/2854 rendelet VI. fejezete szerint kérheti az áttérést azonos szolgáltatástípust nyújtó másik adatfeldolgozási szolgáltatóhoz vagy saját informatikai infrastruktúrára. Választhatja azt is, hogy szolgáltatóváltás helyett kizárólag az exportálható adatainak és digitális eszközeinek törlését kéri. Az igényt a kapcsolattartási e-mail-címre küldheti; a Szolgáltató azonosítja az Ügyfelet, rögzíti a kérelem időpontját és választását, valamint visszaigazolja a folyamat menetrendjét. A jog nem köthető a havi vagy éves előfizetés fordulónapjának kivárásához.
A szolgáltatóváltást megelőző értesítési és előkészítési idő a kérelem közlésétől számított két hónap; ennél rövidebb időben a Felek megállapodhatnak. Ennek végétől az átállás átmeneti időszaka legfeljebb 30 naptári nap. A Szolgáltató észszerű segítséget és együttműködést nyújt, fenntartja a szerződéses szolgáltatás folytonosságát és biztonságát az átmeneti időszakban, valamint átadja a szükséges információt az Ügyfélnek és az általa megjelölt új szolgáltatónak. Az Ügyfél az átmeneti időszakot egy alkalommal a saját céljaihoz jobban igazodó időtartamra meghosszabbíthatja.
Ha az átállás 30 naptári napon belüli végrehajtása műszakilag nem lehetséges, a Szolgáltató már a váltási kérelem előterjesztésétől számított 14 munkanapon belül közli a megfelelő műszaki indokolást és a szükséges alternatív átmeneti időt. Az ilyen szolgáltatói hosszabbítás legfeljebb hét hónapos átmeneti időszakot eredményezhet. A puszta munkaszervezési vagy üzleti kényelmi ok nem tekinthető igazolt műszaki akadálynak. Az Ügyfél saját egyszeri hosszabbítási joga ettől elkülönül.
A váltáshoz exportálható adatok közé tartoznak az Ügyfél által bevitt és a szolgáltatás használata során keletkezett, hozzá tartozó adatok és szükséges metaadataik, különösen a termék- és tartalmi adatok, saját feltöltések, ügyfél- és rendelésadatok, szolgáltatási beállítások és az ezek értelmezéséhez szükséges kapcsolatok. A digitális eszközök közül azokat kell átadhatóvá tenni, amelyek használati joga az Ügyfélnél a szerződés megszűnése után is fennmarad. Nem exportálható más ügyfél adata, hozzáférési titka, illetve a Szolgáltató vagy harmadik fél önálló, védett platformkódja, belső üzleti titka vagy át nem ruházható licence; az ilyen kizárás nem akadályozhatja az Ügyfél saját exportálható adatainak átadását.
Az átadás tagolt, széles körben használt, géppel olvasható módon, az adatkörhöz JSON vagy CSV állományban és a rendelkezésre álló saját eredeti feltöltésekkel történik. A Szolgáltató az alkalmazandó kötelező adathordozhatósági és interoperabilitási követelményekhez szükséges nyílt interfészt és annak használati dokumentációját az Ügyfél és a megjelölt új szolgáltató számára díjmentesen biztosítja. Ez az Alap csomagot is megilleti, és nem azonos a Plusz csomag folyamatos külső üzleti API-jogosultságával. A konkrét adatköröket, korlátokat és átadási lépéseket az Ügyfél a szerződés előtt megismerheti, a váltási igény során pedig a Felek az aktuális shophoz igazítják.
A szolgáltatási szerződés sikeres váltáskor megszűnik; a Szolgáltató erről értesíti az Ügyfelet. A megállapodott átmeneti időszak végétől számított 30 naptári napig az exportálható adatok és digitális eszközök további lekérhetőségét biztosítja. Ez az adatlekérési idő a sikeres váltással már megszűnt teljes szolgáltatás visszaállítását nem jelenti. A lekérési idő letelte és a sikeres váltás után az érintett adatokat és digitális eszközöket törölni kell, a jogszabály által kötelezően megőrzendő adatok kivételével. Sikertelen váltásnál az adatot pusztán a határidő leteltére hivatkozva nem lehet a jogszerű váltást meghiúsító módon megsemmisíteni; a Felek dokumentáltan rendezik a további eljárást.
Ha az Ügyfél kizárólag törlést választ, a szerződés a fenti előzetes értesítési idő végén, illetve közösen meghatározott korábbi napon megszűnik, és a Szolgáltató végrehajtja a kért törlést. A személyes adatokra vonatkozó korábbi, kötelező törlési határidőket és az adatfeldolgozói utasításokat ez a szabály nem hosszabbítja meg.
A DG Könyvshop a szolgáltatóváltáshoz külön átállási díjat vagy idő előtti megszüntetési kötbért nem számít fel. A tényleges megszűnésig igénybe vett szolgáltatás díját időarányosan kell elszámolni, a megszűnés után fennmaradó előre kifizetett díjrész visszajár. Az éves időszak teljes hátralévő díja nem tartható vissza pusztán a váltás miatt. A fenti 30 napos utólagos adatlekérési lehetőség díjmentes. A GDPR szerinti jogok, az adatfeldolgozási melléklet és a további kötelező ügyféljogok változatlanul fennmaradnak.
A szerződés előtt elérhető szolgáltatóváltási műszaki tájékoztató: https://dgkonyvshop.hu/szolgaltatovaltasi-tajekoztato/. A géppel olvasható adatkategória-, mező- és kizárási jegyzék: https://dgkonyvshop.hu/wp-json/dg-konyvshop-switching/v1/schema. E nyilvántartás és az interfész használati leírása a szerződés megkötése előtt, belépés nélkül megismerhető.
A saját shop adatkiadása bejelentkezett, a shophoz tartozó felhasználóként, a szolgáltatóváltási felületről vagy annak dokumentált interfészén kérhető. Az adatkiadás JSON és CSV adatsorokból, valamint külön letölthető saját médiaállományokból áll. Mindkét csomagban díjmentes; a Plusz üzleti API-kulcsa ehhez nem szükséges. A teljes adatkört, a más bővítmények által létrehozott egyéni adatokat és a jogos kizárásokat a váltás előkészítésekor felmérjük. Az automatikus export által még nem lefedett, kiadandó adatot a Szolgáltató kiegészítő átadással biztosítja.
A Szolgáltató az egyeztetett átmeneti időszak végét külön rögzíti. Az ezt követő 30 napban a központi felületről a szükséges adatlekérés archivált shopra is biztosítandó. A hozzáférési jogosultság ellenőrzése és a lekérési idő fenntartása szolgáltatói feladat. Az export önmagában nem jelent más rendszerbe importálható teljes WordPress-mentést; a fogadó rendszerhez való mezőmegfeleltetésről és az import módjáról a váltás előkészítésekor egyeztetünk.
17. Módosítás, részleges érvénytelenség és záró rendelkezések
A Szolgáltató az új feltételeket verzióval és alkalmazási dátummal teszi közzé. Jogszabályi, biztonsági, technológiai vagy a szolgáltatás működését érintő indokolt változás miatt tervezett általános szerződésmódosításról legalább 30 nappal az alkalmazás előtt e-mailben tájékoztatja az érintett Ügyfelet. A tájékoztatás tartalmazza a változást, annak okát, időpontját és az Ügyfél jogait. A kizárólagos díjmódosításra a 8.2. pont külön szabálya irányadó. Visszamenőleges módosítás nincs.
Az Ügyfél, ha a módosítást nem fogadja el, annak hatálybalépésére felmondhat; az ezt követő időszakra előre megfizetett díj arányos része visszajár. A honlap puszta használata nem helyettesíti a kötelező külön hozzájárulást vagy az egyedi megállapodás szükséges módosítását. Fogyasztói digitális szolgáltatás változtatásánál az alkalmazandó kötelező tájékoztatási, díjmentességi és megszüntetési szabályok elsőbbséget élveznek.
A 3.8 dokumentumváltozat 2026. október 29-én lép hatályba. Új szerződéshez az elfogadáskor elérhető változat tartozik. Meglévő szerződés módosításánál az e pontban rögzített értesítési és szerződésmódosítási szabályok irányadók; a közzététel nem helyettesíti a szükséges egyedi értesítést.
Ha valamely rendelkezés érvénytelen vagy hatálytalan, a fennmaradó részeket a vonatkozó jogszabályokkal összhangban kell alkalmazni. A Szolgáltató eredeti nyilatkozata szerint külön, fogyasztókkal szembeni kereskedelmi magatartási kódexhez nem csatlakozott. A szolgáltatásra a magyar jog és az alkalmazandó uniós jog irányadó; a fogyasztót megillető kötelező védelem fennmarad.
Az irányadó keretek közé tartozik különösen a Ptk., az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény, a fogyasztóvédelmi törvény, a 45/2014. (II. 26.) és a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet, a szerzői jogi törvény és a GDPR. A szerződéshez ténylegesen kapcsolódó külön rendelkezéseket az adott ügyletre kell alkalmazni.
1. számú melléklet – Adatfeldolgozási feltételek
1. A Felek és a megállapodás tárgya
A saját shopot működtető, a szolgáltatási megrendelésben azonosított Ügyfél a shop személyes adatainak adatkezelője. Az Online Forgalomnövelő Marketing Kft. a megrendelt DG Könyvshop szolgáltatás keretében, az Ügyfél dokumentált utasításai alapján adatfeldolgozóként jár el. Az adatfeldolgozó azonosító és kapcsolati adatait az ÁSZF 2. pontja tartalmazza. E melléklet a szolgáltatási szerződés része; az adatkezelő személyét, shopját és kapcsolattartóját a hozzá kapcsolódó megrendelés és ügyféladatlap azonosítja.
A tárgy az Ügyfél könyvshopjának technikai működtetése. Az adatfeldolgozás célja a vásárlói fiókok, megrendelések, az Ügyfél által engedélyezett ügyintézés és a megállapodás szerinti integrációk kiszolgálása. A műveletek: fogadás, rögzítés, rendszerezés, tárolás, az Ügyfél számára történő megjelenítés, utasítás szerinti javítás, exportálás, továbbítás, mentés, helyreállítás és törlés.
Az érintettek a shop látogatói, vásárlói, regisztrált felhasználói és kapcsolattartói. Az adatok a ténylegesen használt funkció szerint: név, e-mail-cím, telefonszám, számlázási és szállítási cím, szükséges számlázási azonosító, vásárlói fiókazonosító és védett jelszólenyomat, rendelési tételek és értékek, fizetési és teljesítési állapot, ügyfélüzenetek, visszaküldési vagy panaszadatok, az elfogadott dokumentumokhoz kapcsolódó bizonyíték, valamint a működéshez szükséges technikai és biztonsági adatok. Különleges személyes adatok célzott kezelése és bankkártya-biztonsági kód tárolása a szolgáltatás rendeltetésének nem része.
A feldolgozás időtartama a szolgáltatás fennállásához és az utasítás szerinti visszaadási, majd törlési időszakhoz igazodik, beleértve az ÁSZF 16.4. pontjában meghatározott szolgáltatóváltási és utólagos adatlekérési időt. A konkrét adatkezelési helyet, megőrzési és mentési rendet a melléklet 8. pontja és az elfogadott működési adatlap rögzíti.
2. Az Ügyfél utasításai és felelőssége
Az Ügyfél határozza meg saját adatkezelésének célját és jogalapját, teljesíti a vásárlói tájékoztatást, meghatározza a szükséges adatokat, megőrzési időt és címzetteket. A shop beállításai, a jogosult felhasználó műveletei, az elfogadott megrendelés és a kapcsolattartón keresztül adott írásbeli utasítás dokumentált utasításnak minősülnek.
Az adatfeldolgozó a személyes adatokat kizárólag ilyen utasítás alapján kezeli, ideértve a harmadik országba történő továbbítást is. Ha uniós vagy tagállami jog más műveletre kötelezi, erről az adatkezelőt előzetesen tájékoztatja, kivéve, ha ezt az érintett jog fontos közérdekből tiltja. Ha egy utasítás adatvédelmi szabályt sért, az adatfeldolgozó erről haladéktalanul értesíti az Ügyfelet, és a vitatott műveletet a jogszerű eljárás tisztázásáig nem teljesíti.
Az adatfeldolgozó a shop vásárlói adatait saját reklámjához, más ügyfél kiszolgálásához vagy önálló profilalkotáshoz nem használja. A szolgáltatási előfizetés saját számlázása és kapcsolattartása a központi adatkezelési tájékoztatóban meghatározott, elkülönült adatkezelés.
3. Titoktartás és adatbiztonság
Az adatfeldolgozó kizárólag a feladatukhoz szükséges hozzáférést biztosítja azoknak a személyeknek, akiket titoktartás vagy megfelelő jogszabályi titoktartási kötelezettség terhel. A hozzáférési jogosultságokat felülvizsgálja és a szükségtelenné váló hozzáférést megszünteti.
A GDPR 32. cikkének megfelelő, kockázathoz igazított technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz. Ezek kiterjednek a titkosított adatátvitelre, a jogosultságok és ügyfélshopok elkülönítésére, a hozzáférési titkok védelmére, a műveletek szükséges naplózására, a biztonsági frissítésekre, valamint a szerződésben rögzített mentési és helyreállítási eljárásra. Az intézkedések működését rendszeresen ellenőrzi; a tényleges mentési gyakoriságot vagy helyreállítási határidőt külön vállalás nélkül e melléklet nem határozza meg.
4. További adatfeldolgozók
Az Ügyfél a szolgáltatáshoz az AB PLUSZ Számítástechnikai és Szolgáltató Betéti Társaság (2049 Diósd, IV. Béla király utca 48., info@abplusz.hu, https://www.abplusz.hu/) magyarországi VPS-infrastruktúráját engedélyezi, a technikai üzemeltetéshez szükséges hozzáféréssel. A mentést a DG üzemeltető végzi a 9. pont szerint. A központi ügyfélkapcsolati levelezés és biztonsági szolgáltatások címzettjeit, adatútját a központi adatkezelési tájékoztató ismerteti. Ügyfélshophoz kapcsolt további adatfeldolgozás csak az alábbi engedélyezési szabállyal történhet.
A hálózat biztonsági védelmében a Defiant, Inc. (1700 Westlake Ave N, Suite 200, Seattle, WA 98109, USA; privacy@defiant.com) Wordfence szolgáltatása közreműködik, a támadási és hozzáférésvédelmi adatok szükséges körében. Az Egyesült Államokba irányuló adatút garanciáit a központi adatkezelési tájékoztató IV.3. pontja és a szolgáltató adatvédelmi feltételei ismertetik. Az Ügyfél a szolgáltatás e megjelölt biztonsági közreműködőjét is engedélyezi. A központi kapcsolattartási e-mailek Gmail OAuth útvonalon továbbítottak; ez önmagában nem jogosít fel az Ügyfél vásárlói adatainak általános külső továbbítására.
Más további adatfeldolgozó bevonása vagy a fenti közreműködő lecserélése előtt az adatfeldolgozó előzetes, konkrét írásbeli engedélyt kér az Ügyféltől. Az engedélykérés bemutatja a közreműködőt, feladatát, az adatkezelés helyét és a tervezett hozzáférést. Az adatfeldolgozó a további adatfeldolgozóval legalább az e mellékletben meghatározott védelmet biztosító szerződést köt, és az adatkezelő felé felel a közreműködő kötelezettségeinek teljesítéséért.
5. Külső kapcsolatok
A Plusz csomag külső adatkapcsolatai az Ügyfél külön beállítása vagy dokumentált utasítása alapján működhetnek. Az Ügyfél által saját céljára kiválasztott fizetési, számlázási, szállítási vagy marketingpartner szerepét az adott szerződés és adatkezelés alapján kell meghatározni. Az ilyen partner nem válik pusztán a technikai összekapcsolás miatt a Szolgáltató al-adatfeldolgozójává.
A termékadatforrásba az értékesítéshez megadott termékadatok kerülnek. Vásárlói rendelésadat átadása külön jogosultsághoz és művelethez kötött. Személyes adatok EGT-n kívüli továbbítása esetén az adatkezelő utasítása mellett a GDPR V. fejezete szerinti feltételeket is teljesíteni kell. A kapcsolathoz szükséges garanciát az átadás megkezdése előtt dokumentálni kell.
6. Érintetti kérelmek és incidensek
Az adatfeldolgozó a nála jelentkező, a shopra vonatkozó érintetti kérelmet indokolatlan késedelem nélkül továbbítja az Ügyfélnek. Az Ügyfél utasítása nélkül a kérelmet érdemben kizárólag akkor teljesíti, ha erre jogszabály kötelezi. A feldolgozás jellegét és rendelkezésére álló eszközeit figyelembe véve segíti a hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás, hordozhatóság és tiltakozás kezelését.
Személyes adatokat érintő incidensről a tudomásszerzést követően indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 48 órán belül értesíti az Ügyfelet. A rendelkezésre álló információ szerint közli az esemény jellegét, az érintett adatok és személyek körét, várható következményeit, a kapcsolattartót és a megtett vagy tervezett intézkedéseket; a hiányzó információkat folyamatosan pótolja. A hatósági és érintetti bejelentésről az Ügyfél adatkezelőként dönt, az adatfeldolgozó ehhez együttműködést biztosít.
Az adatfeldolgozó a feldolgozás jellege és a rendelkezésére álló információ alapján segíti az Ügyfelet a GDPR 32–36. cikke szerinti biztonsági, incidenskezelési, adatvédelmi hatásvizsgálati és előzetes konzultációs kötelezettségeinek teljesítésében.
7. Tájékoztatás és ellenőrzés
Az adatfeldolgozó az Ügyfél rendelkezésére bocsátja a kötelezettségek teljesítésének igazolásához szükséges információkat, és lehetővé teszi, valamint segíti az Ügyfél vagy megbízott ellenőre által végzett ellenőrzést, ideértve a helyszíni vizsgálatot. Az ellenőrzés módját úgy kell egyeztetni, hogy más ügyfelek adatai, üzleti titkai és a rendszer biztonsága védve maradjon; ez az ellenőrzési jog kiüresítésére nem használható.
8. Adatok visszaadása, törlés és működési adatlap
A szolgáltatás lezárásakor, a 16.4. pont szerinti váltási és utólagos adatlekérési idő tiszteletben tartásával, az Ügyfél választása szerint az adatfeldolgozó visszaadja vagy törli a nevében kezelt személyes adatokat, majd a fennmaradó másolatokat is törli, kivéve a jogszabály által előírt megőrzést. A visszaadás a 16.2. pont szerinti, szolgáltatói közreműködéssel végzett védett átadással történik; az adott adatkörhöz JSON vagy CSV, a rendelkezésre álló saját feltöltésekhez eredeti fájl használható. Az Alap csomag API-korlátja az alkalmazandó jog szerinti adatkiadási és hordozhatósági kötelezettségeket nem korlátozza.
A mentésekben még meglévő adatot a törlési ciklusig elkülönítetten, kizárólag a szükséges helyreállítás céljára lehet kezelni. Visszaállítás esetén a korábban teljesített törlési utasításokat ismét érvényesíteni kell. Kötelező megőrzés esetén az adatfeldolgozó közli a jogalapot, az érintett adatkört és időtartamot, amennyiben jogszabály ezt nem tiltja.
Működési adatlap: infrastruktúra: AB PLUSZ, Magyarország; szolgáltatói hozzáférés: technikai üzemeltetéshez szükséges kör; adatfeldolgozói műveletek és mentési felelős: Online Forgalomnövelő Marketing Kft., Dajka Gábor. A mentési szabályt a 9. pont, a naplókat a központi adatkezelési tájékoztató II.9. pontja ismerteti. Az ügyfél utasítása szerinti adatvisszaadást és törlést a Szolgáltató szervezi és dokumentálja.
A működési adatlap és e melléklet az adott szolgáltatási megrendeléssel együtt, megőrizhető elektronikus formában rögzítendő. Az Ügyfél saját vásárlóinak szóló tájékoztatója és a megadott jogi webcímek a jelen adatfeldolgozási megállapodástól elkülönülnek.